Externe Mailadresse anzeigen lassen?

Hallo,
ich habe schon eine ganze Weile das Internet durchsucht aber leider nichts passendes gefunden.
Daher dachte ich mir, ich Frage hier doch einfach mal nach.

Wir haben einen neuen SBS2011 Server mit Exchange 2010.
Es sind alle Benutzer eingerichtet mit einer internen Mailadresse.
Zudem gibt es eine externe Mailadresse, welche einem Benutzer zugewiesen wurde.
Diese wird per Smarthost abgerufen und an die interne Mailadresse weitergeleitet.

Der Benutzer kann E-Mails nach außen schicken über den Smarthost aber leider wird dabei die interne Mailadresse angezeigt.
Das allerdings ist nicht gut, da auf diese Mailadresse ja nicht geantwortet werden kann.

Gibt es eine Möglichkeit die externe Mailadresse nach außen hin sichtbar zu machen statt der internen?

Für eine Antwort wäre ich sehr Dankbar.